Titulky si môžu pozrieť nielen ľudia so sluchovým postihnutím, ale aj mnoho amatérskych divákov, pre ktorých je dôležité sledovať filmy v pôvodnej kvalite s originálnym zvukom. Pomocou titulkov tiež môžete posilniť schopnosť porozumieť cudziemu jazyku.
Inštrukcie
Krok 1
Uistite sa, že v adresári s vaším videosúborom je súbor s rovnakým názvom ako video, ale s príponou *.srt (vo väčšine prípadov sa to kvôli pohodliu robí).
Krok 2
Ak používate technológiu Light Alloy, spustite program a otvorte videosúbor so súborom titulkov, ktorý otvoríte. Kliknite pravým tlačidlom myši na ľubovoľné prázdne miesto na paneli, kde sú umiestnené ovládacie tlačidlá prehrávania a počítadlo času. V kontextovej ponuke zvoľte príkaz „Otvoriť súbor“(alebo stlačte kláves F3), potom zadajte cestu k súboru a kliknite na „Otvoriť“.
Krok 3
Video je spustené, aby ste preň otvorili súbor s titulkami, znova kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v ovládacom paneli prehrávania a umiestnite kurzor myši na položku „Titulky“, potom vyberte možnosť „Načítať“(alebo počas prehrávanie videa, stlačte klávesovú skratku Alt + S). Ďalej nasmerujte program pomocou funkcie prehľadávania na umiestnenie súborov srt.
Krok 4
Ak používate The KMPlayer, počas prehrávania videa kliknite pravým tlačidlom myši kdekoľvek na obrazovke a v zobrazenej ponuke umiestnite kurzor myši na položku Titulky. V rozbaľovacom zozname príkazov kliknite na položku Otvoriť titulky. Ďalej pomocou funkcie prehľadávania vyhľadajte súbor s titulkami a kliknite na tlačidlo „Otvoriť“.
Krok 5
Ak používate prehrávač VLC, počas prehrávania video súboru vstúpte do ponuky „Video“umiestnenej na ovládacom paneli programu, v ktorej ukážte na položku „Sledovanie titulkov …“, a potom vyberte „Načítať súbor … „príkaz. Rovnakým spôsobom potom prechádzaním súborov v počítači nasmerujte prehrávač na miesto, kde sa nachádza požadovaný súbor srt, potom ho vyberte a kliknite na tlačidlo „Načítať“.
