Existuje veľa programov na zmenu nastavení titulkov. Vaša úloha sa tu obmedzuje iba na výber tejto úlohy. Čo bude pre vás najvýhodnejšie. Upozorňujeme, že farbu titulkov nie je potrebné meniť v špeciálnom programe. Môžete ich upraviť priamo v prehrávači.
Nevyhnutné
- - program na úpravu titulkov;
- - video prehrávač.
Inštrukcie
Krok 1
Stiahnite si program na zmenu nastavení titulkov. Program si môžete vybrať zadaním dotazu do vyhľadávacieho nástroja vo vašom prehliadači. Potom vám poskytne zoznam odkazov na požadovaný softvér. Vyberte si medzi nimi ten, ktorý vám najlepšie vyhovuje. Takmer všetky fungujú na rovnakom princípe. Jeden z najpopulárnejších programov medzi používateľmi Aegisub, ktorý má pokročilé funkcie pri úprave a vytváraní titulkov pre videá. Môžete si ho stiahnuť z blogu vývojárov
Krok 2
Po stiahnutí si program nainštalujte do počítača. Pozorne si prečítajte rozhranie a otvorte súbor s titulkami, ktorých farbu chcete zmeniť. Upozorňujeme, že ak používate program Aegisub, na vykonanie operácie s nimi potrebujete minimálnu znalosť angličtiny.
Krok 3
Otvorte súbor s titulkami pomocou ponuky programu. V editačných funkciách zmeňte ich farbu, ako uznáte za vhodné. Upozorňujeme, že môžete tiež zmeniť písmo, veľkosť, sklon, pridať možnosti podčiarknutia atď. Uložte zmeny.
Krok 4
Zmeňte farbu titulkov v prehrávači, v ktorom obvykle sledujete videá. Toto nastavenie sa zvyčajne nachádza v možnostiach prehrávania alebo vzhľadu. Tu tiež môžete zmeniť ich polohu na obrazovke, zmeniť mierku alebo ich úplne odstrániť.
Krok 5
Môžete tiež kombinovať titulky s videozáznamami a vytvoriť z nich jeden súbor. To sa deje pomocou bežného softvéru na titulkovanie. Zmeňte farbu, sklon, veľkosť atď. Písma titulkov a vyberte režim kombinácie titulkov s videom. Potom ich už nie je možné upraviť a farbu nemožno zmeniť na inú.
