Mnoho divákov, rovnako ako ľudí študujúcich cudzie jazyky, radšej sleduje filmy v pôvodnom jazyku. K takýmto filmom sa pridávajú súbory s titulkami, aby ste počuli hlasy hercov a uľahčili porozumenie reči.
Inštrukcie
Krok 1
Spustením programu Winamp povolíte podporu titulkov. Tento prehrávač podporuje sledovanie videa s titulkami. Potrebujete na to zabudovanú pomôcku VobSub. Stiahnite si najnovšiu verziu bezplatného balíka kodekov K-Lite Full na sledovanie filmov v rôznych formátoch.
Krok 2
Ak to chcete urobiť, prejdite na odkaz https://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm, kliknite na odkaz Stiahnutie balíka kodekov K-Lite. Počkajte na dokončenie sťahovania. Dvojitým kliknutím na stiahnutý súbor ho nainštalujete a budete môcť povoliť titulky.
Krok 3
Kliknite na tlačidlo „Ďalej“v okne, ktoré sa otvorí, v ďalšom odseku inštalačného programu vyberte možnosť Rozšírená inštalácia, dvakrát kliknite na tlačidlo „Ďalej“. V okne Vybrať komponenty vyberte Profil 4: Iba prehrávanie (bez prehrávača), potom posuňte posúvač vpravo dole do skupiny filtrov titulkov DirectShow. Uistite sa, že je povolená funkcia DirectVobSub. Kliknutím na tlačidlo „Ďalej“spustíte proces inštalácie vybratého komponentu na prehrávanie titulkov vo videu.
Krok 4
Presuňte súbor s titulom do rovnakého priečinka s videom, premenujte ho. Názov filmu a titulky musia byť rovnaké. Spustite program Winamp, kliknite na tlačidlo L, vyberte priečinok s filmami, vyberte videosúbor, kliknite na tlačidlo „Otvoriť“. Video sa začne prehrávať. V pravom dolnom rohu obrazovky sa na systémovej lište zobrazí ikona VobSub, ktorá vyzerá ako zelená šípka. Tento nástroj je navrhnutý tak, aby umožňoval titulky.
Krok 5
Pravým tlačidlom myši kliknite na jeho ikonu a výberom položky Zobraziť titulky povolíte titulky. Titulky sa začnú prehrávať v dolnej časti okna videa Winamp. Rovnakým spôsobom ich môžete odstrániť. Kliknite pravým tlačidlom myši na program VobSub a potom vyberte príkaz Skryť titulky.
